универсальная юрисдикция中文是什么意思

• 普遍管辖权

• "персональная юрисдикция" 中文翻译 :    属人管辖权
• "национальная юрисдикция" 中文翻译 :    国内管辖权
• "параллельная юрисдикция" 中文翻译 :    并行管辖权
• "территориальная юрисдикция" 中文翻译 :    属地管辖权
• "экстерриториальная юрисдикция" 中文翻译 :    域外管辖权治外法权
• "транснациональная юрисдикция" 中文翻译 :    跨国管辖权
• "универсальная история" 中文翻译 :    大历史
• "двойная юрисдикция" 中文翻译 :    两属
• "консультативная юрисдикция" 中文翻译 :    （法院的）咨询管辖权
• "подкомитет по управлению ресурсами в пределах действия национальной юрисдикции" 中文翻译 :    国家管辖范围内的资源管理问题小组委员会
• "универсальная поперечная проекция меркатора" 中文翻译 :    统一横轴默卡托
• "юрисдикция" 中文翻译 :    司法权{司法}管辖〔阴〕〈法〉⑴司法权，审判权. облад`ать ～ией 具有司法权. к`онсульская ～〈史〉领事裁判权. ⑵司法管辖(权). подлеж`ать (чьей) ～ии属于…的管辖. наход`иться(或быть) под (чьей) ～ией在…管辖之下；受…管辖. `Это вне н`ашей ～ии. 这事不在我们管辖之内。
• "универсальная машина тьюринга" 中文翻译 :    通用图灵机
• "временная юрисдикция" 中文翻译 :    属时管辖权
• "уступленная юрисдикция" 中文翻译 :    让予管辖权
• "конвенция организации объединенных наций о дне морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции" 中文翻译 :    联合国国家管辖范围以外海床洋底公约
• "универсальная двухфакторная аутентификация" 中文翻译 :    通用第二因素
• "универсальная десятичная классификация" 中文翻译 :    通用十进制图书分类法
• "универсальная персональная коммуникационная система" 中文翻译 :    通用个人通信
• "международная уголовная юрисдикция" 中文翻译 :    国际刑事审判机构国际刑事管辖权国际刑事管辖
• "иммунитет от юрисдикции" 中文翻译 :    管辖豁免
• "юрисди́кция" 中文翻译 :    管辖
• "универсальная вершина" 中文翻译 :    完全点
• "универсальная электронная карта" 中文翻译 :    统一电子卡
• "универсальная судоходная автоматическая идентификационная система" 中文翻译 :    通用船载自动识别系统
• "универсальное лекарство" 中文翻译 :    伽陀

• 应在什么时候对谁行使普遍管辖权？
  Когда и против кого должна осуществляться универсальная юрисдикция?
• 行使普遍管辖权决不能无视管辖豁免。
  Универсальная юрисдикция не должна осуществляться в нарушение судебного иммунитета.
• 普遍管辖权已经纳入巴拉圭的国内法体系。
  Отечественным законодательством Парагвая усвоена универсальная юрисдикция.
• 普遍管辖权在国际法中的地位究竟有多稳固？
  Насколько прочно универсальная юрисдикция утвердилась в международном праве?
• 普遍管辖权应根据公认的国际法规则行使。
  Универсальная юрисдикция должна осуществляться в соответствии с общепризнанными нормами международного права.
• 普遍管辖权不是消除有罪不罚现象的唯一手段。
  Универсальная юрисдикция не является единственным способом борьбы с безнаказанностью.
• 普遍管辖权不是打击有罪不罚现象的唯一手段。
  Универсальная юрисдикция не является единственным инструментом борьбы с безнаказанностью.
• 犯罪性质应确定犯罪是否属于普遍管辖权范围。
  Характер преступления должен определять, распространяется ли на него универсальная юрисдикция.
• 例如泰国已经确认对海盗行为行使普遍管辖权。
  В Таиланде, например, универсальная юрисдикция признана в отношении актов пиратства.
• 普遍管辖权对打击有罪不罚逍遥法外至关重要。
  Универсальная юрисдикция сыграла чрезвычайно важную роль в деле борьбы с безнаказанностью.